Diccionari anglès-català: «every inch»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «every inch»

anglès → català (1 resultat)

every inch expr 

  1. de cap a peus
every inch (of) 
  1. cada detall de (de)
Exemples d’ús (fonts externes)
This way, we could watch live the whole Universe. We will observe every inch of it! Així podrem visualitzar en directe l’Univers, i l’observarem amb tota mena de detalls!
Font: MaCoCu
A lover of Menorca’s countryside, and with an innate curiosity, he knows every inch of our island. Enamorat del camp menorquí i amb una curiositat innata, coneix pam a pam la nostra illa.
Font: MaCoCu
We had to fight every inch of the way. Hem hagut de barallar mil·límetre a mil·límetre.
Font: Europarl
Bill’s had it easy every inch of the way. En Bill ho va tenir fàcil en cada pam del camí.
Font: OpenSubtitles
A complete brand experience in every inch of the store: color, art, culture, quality, tradition, and innovation… and of course, the city that inspires us: Barcelona. Una experiència de marca completa en cada racó: color, art, cultura, qualitat, tradició i innovació i, per descomptat, la ciutat que ens inspira: Barcelona.
Font: MaCoCu
That is why we pay more and more attention to concepts such as functionality or design, especially when it comes to toilets or small bathrooms, where every inch counts. Per aquest motiu prestem cada vegada més atenció a conceptes com la funcionalitat o el disseny, sobretot quan es tracta de banys petits, on cada centímetre compta.
Font: MaCoCu
It’s why i designed every inch of this monarchy as i did. Per això vaig dissenyar la Monarquia com ho vaig fer.
Font: OpenSubtitles
We must conserve every inch of land and make good use of every inch of land. Hem de conservar cada centímetre de terra i fer un bon ús de cada centímetre de terra.
Font: AINA
The building’s surface totalled nearly 8,000 square metres and every inch was taken up by hosts of people who were either busy trying to save lives or sorting clues to respond to the attack. L’immoble té prop de vuit mil metres quadrats i cada pam va ser ocupat per una munió de persones que provaven de salvar vides o bé d’enfilar pistes per a reaccionar a l’atemptat.
Font: MaCoCu
So every inch is pure gold. Així que cada centímetre és or pur.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0